See eclair on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:IPA-nl-fout/hoofdklemtoon ontbreekt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "chocolade-eclair"
}
],
"etymology_texts": [
"van Frans éclair"
],
"forms": [
{
"form": "eclairs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "eclairtje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "eclairtjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"eclair"
]
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Voeding_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
63,
69
]
],
"text": "Voorgangers van Android KitKat kregen de namen Cupcake, Donut, Eclair, Froyo (frozen yoghurt), Gingerbread, Honeycomb, Ice Cream Sandwich en Jelly Bean. Lagerling legde aan de BBC uit dat het team uiteindelijk afzag van Key Lime Pie omdat te weinig mensen de smaak van de taart zouden kennen. 'Eén van de snacks die we in de koelkast bewaren voor de avonduren is Kitkat. Iemand zei: waarom noemen we de volgende versie niet Kitkat?' Vervolgens werd contact gelegd met Nestlé en een dag later was de afspraak rond."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
93,
99
]
],
"text": "De slagroomtaarten en soezen van de banketbakker zijn vervangen door de mille-feuille en een éclair van de patisserie. ,,We zijn van groot en veel naar klein en verfijnd gegaan”, zegt foodwatcher Anneke Ammerlaan."
}
],
"glosses": [
"langwerpig soesje met laag chocolade of glazuur en een slagroom vulling"
],
"id": "nl-eclair-nl-noun-yPiY0gwq",
"topics": [
"food"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-eclair.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Nl-eclair.ogg/Nl-eclair.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-eclair.ogg"
},
{
"ipa": "eklɛːr"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "éclair"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Eclair"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "éclair"
}
],
"word": "eclair"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:IPA-nl-fout/hoofdklemtoon ontbreekt",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "chocolade-eclair"
}
],
"etymology_texts": [
"van Frans éclair"
],
"forms": [
{
"form": "eclairs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "eclairtje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "eclairtjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"eclair"
]
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Voeding_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
63,
69
]
],
"text": "Voorgangers van Android KitKat kregen de namen Cupcake, Donut, Eclair, Froyo (frozen yoghurt), Gingerbread, Honeycomb, Ice Cream Sandwich en Jelly Bean. Lagerling legde aan de BBC uit dat het team uiteindelijk afzag van Key Lime Pie omdat te weinig mensen de smaak van de taart zouden kennen. 'Eén van de snacks die we in de koelkast bewaren voor de avonduren is Kitkat. Iemand zei: waarom noemen we de volgende versie niet Kitkat?' Vervolgens werd contact gelegd met Nestlé en een dag later was de afspraak rond."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
93,
99
]
],
"text": "De slagroomtaarten en soezen van de banketbakker zijn vervangen door de mille-feuille en een éclair van de patisserie. ,,We zijn van groot en veel naar klein en verfijnd gegaan”, zegt foodwatcher Anneke Ammerlaan."
}
],
"glosses": [
"langwerpig soesje met laag chocolade of glazuur en een slagroom vulling"
],
"topics": [
"food"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-eclair.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Nl-eclair.ogg/Nl-eclair.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-eclair.ogg"
},
{
"ipa": "eklɛːr"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "éclair"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Eclair"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "éclair"
}
],
"word": "eclair"
}
Download raw JSONL data for eclair meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-05 from the nlwiktionary dump dated 2026-09-01 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.